點擊右上角微信好友

朋友圈

請使用瀏覽器分享功能進行分享

正在閱讀:竹子下面一條狗,為何就是“笑”
首頁> 藝述 > 正文

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

來源:中華文化溯源2019-04-19 09:42

調查問題加載中,請稍候。
若長時間無響應,請刷新本頁面

  【溯源君問字】? 笑

  春風熏面,春花爛漫。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  不知你是否留意,吟誦春風春花的古詩詞中,有一個字用的很多——笑。

  說到春風、花和笑這幾個詞,你會想到哪句詩呢?

  今天,溯源君就想說說“笑”字。笑的篆書寫法,是這樣的 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  在《說文解字》最初的傳本中,沒有收錄笑字。到了宋代,徐鉉校注《說文解字》時,發現一部書中摘引了“喜也,從竹從犬”這樣一句話,他認為這就是《說文解字》里原本對笑字的解釋。按照這個理解,笑字應該這樣寫 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  但是這個字很難解釋通,竹子下面一只狗,為什么就是“笑”呢?

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  于是許多學者就先解釋竹的含義 ▼

  有的解釋說,竹子可以做樂器,君子聽了音樂,很高興,所以會笑。

  有的解釋說,竹子遇到風,曲折的姿態很像人笑起來的樣子。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  風中的竹葉像人笑的樣子嗎?

可是,下面的犬字實在難以解釋。對于這個疑問,清代學者段玉裁認為,有疑問就姑且存疑吧,既不要附會,也不必妄改,因為除了笑字,哭字底下也是一個犬字,同樣不好理解。

  而且,笑字還有另外兩種寫法 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  因此另有一種觀點,認為笑本來是寫成上圖左邊這個樣子,這是笑字的本字。章太炎先生就持此種觀點。

  他論證說,上面的“八”字,表示口中出來的氣息,比如“兮”這樣的語氣助詞,上面也寫作“八”。下面的“天”字,在古代和干字是相通的,而舌頭的舌字,也從干。因此這個字表示用舌頭從口中送出氣息——這不正是笑嗎?

  其實,關于笑字,溯源君覺得錢鐘書先生的觀點或許最能給人啟發。錢先生考證《詩經》里很有名的那句“桃之夭夭,灼灼其華”,夭夭二字的意思,并非傳統解釋的“少壯”之意。因為《說文解字》里收錄了這個字 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  《說文解字》里對這個字的解釋是女子笑的樣子,還引了“桃之夭夭”作為例證。錢先生舉了大量古代詩詞,證明夭被當做笑的意思來用,而這些詩詞基本都是吟誦春花的。這樣就印證了這樣一個的觀點 ▼

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  在早期的漢字寫法中,艸與竹是互通的,因此后來不斷傳訛演化,描寫花朵在風中嬌好姿態的字,就寫成了笑。下面的夭指明讀音,上面的竹(其實是艸)指明描繪的對象。

竹子下面一條狗,為何就是“笑”

  等、策、節這三個竹字頭的字,在漢代碑刻中都寫作艸字頭。 經過錢鐘書先生的論證,笑字應該是一個形聲字,上面的竹字頭其實是從艸字頭演化來的。如果是這樣,之前學者對笑字中竹字頭的理解,是不是顯得太牽強附會了?即使學問源深如章太炎先生,對笑字的解釋也有此病呀!可見,在自己擅長的方面承認自己不知道,也并非容易的事情。

  好啦,正是春花競放的好時節,看到風中搖曳的花朵,你是否覺得看到了人們笑起來的樣子?

  撰文 | 白胖燕

  編輯 | 李睿宸

[ 責編:張璋 ]
閱讀剩余全文(

相關閱讀

您此時的心情

光明云投
新聞表情排行 /
  • 開心
     
    0
  • 難過
     
    0
  • 點贊
     
    0
  • 飄過
     
    0

視覺焦點

  • 火星登陸“恐怖7分鐘”要經歷啥?

獨家策劃

推薦閱讀
這是7月21日在沅江市茶盤洲鎮玉竹村的稻田旁拍攝的電子捕鼠器。新華社記者 陳思汗 攝  7月21日,在沅江市茶盤洲鎮玉竹村,村民在稻田旁安裝電子捕鼠設備。新華社記者 陳思汗 攝  7月21日,在沅江市茶盤洲鎮玉竹村,村民在修補臨時防鼠墻。
2020-07-23 11:27
遵義市播州區花茂村“紅色之家”農家樂院門旁的“笑臉墻”(6月16日攝)。新華社記者 陶亮 攝  遵義市播州區花茂村村民母先才接到外地客商下訂單的電話(6月16日攝)。新華社記者 陶亮 攝
2020-07-23 11:24
遵義市桐梓縣容光鎮云龍村村民在采收花椒(7月22日攝,無人機照片)。目前,全縣花椒種植面積達17.52萬畝,共有29000多戶農戶參與,其中有4724戶是貧困戶,花椒產業已成為當地群眾脫貧增收的重要產業之一。
2020-07-23 11:21
這是寧夏賀蘭縣稻漁空間鄉村生態觀光園內的稻田畫(7月22日攝,無人機照片)。近日,寧夏銀川市賀蘭縣的稻漁空間鄉村生態觀光園的稻田畫進入最佳觀賞期,園內題材多樣的稻田畫成為一道別致的鄉村景觀。
2020-07-23 11:21
7月22日,一名女孩戴著口罩走在伊朗馬里萬街頭。伊朗衛生部22日宣布,當日新增新冠確診病例2586例,累計確診281413例,累計死亡14853例。伊朗衛生部22日宣布,當日新增新冠確診病例2586例,累計確診281413例,累計死亡14853例。
2020-07-23 11:19
7月22日,兩名女子在位于尼泊爾加德滿都的一個小商店里等候顧客。為防范新冠疫情蔓延,尼政府從3月24日開始實施全國封鎖。為防范新冠疫情蔓延,尼政府從3月24日開始實施全國封鎖。為防范新冠疫情蔓延,尼政府從3月24日開始實施全國封鎖。
2020-07-23 09:21
7月22日,人們在津巴布韋首都哈拉雷的一處車站等待搭車。津巴布韋總統姆南加古瓦21日晚發表講話表示,鑒于目前的嚴峻疫情,津政府決定收緊“封城”措施,具體措施包括從18時至次日6時實施宵禁,所有商店只準在9時至15時期間營業,非必要單位員工全部在家辦公,所有學校一律停止面授課程、只允許網上授課等。
2020-07-23 09:18
新華社記者張晨霖攝  7月22日,一名工人在國家速滑館內施工。新華社記者張晨霖攝  7月22日,工人在國家速滑館內施工。新華社記者張晨霖攝  7月22日,工人在國家速滑館內施工。
2020-07-23 08:34
7月22日拍攝的因恩施州屯堡鄉馬者村山體滑坡形成的堰塞湖(無人機照片)。新華社記者 肖藝九 攝  7月22日拍攝的因恩施州屯堡鄉馬者村山體滑坡形成的堰塞湖(無人機照片)。新華社記者 肖藝九 攝  7月22日拍攝的因恩施州屯堡鄉馬者村山體滑坡形成的堰塞湖(無人機照片)。
2020-07-23 08:33
7月22日,消防員對發生火災的貨機實施滅火。當日15時56分許,上海浦東國際機場一貨機發生火災,上海市應急聯動中心接警后立即調派5個消防站的18輛消防車趕赴現場處置。當日15時56分許,上海浦東國際機場一貨機發生火災,上海市應急聯動中心接警后立即調派5個消防站的18輛消防車趕赴現場處置。
2020-07-23 08:32
7月21日,工程技術人員利用套管穩定系統鉆取湖芯。地處青藏高原腹心地帶的納木錯湖面海拔4730米,是第二次青藏科考包括長江、怒江、色林錯、納木錯在內的“兩江兩湖”區域重要的科考基地。
2020-07-22 09:30
當日,美國國家美術館西館部分展廳開始重新對公眾開放。新華社記者 劉杰 攝  7月20日,觀眾在位于美國華盛頓的國家美術館參觀。新華社記者 劉杰 攝  7月20日,觀眾在位于美國華盛頓的國家美術館參觀結束后離開。
2020-07-22 09:06
7月21日,醫務人員準備為印度尼西亞南唐格朗的居民進行新冠病毒檢測采樣。印尼國家抗災署21日發布的新冠疫情數據顯示,該國確診病例比前一天增加1655例,累計確診89869例;累計死亡4320例;累計治愈48466例。
2020-07-22 09:05
7月21日,醫護人員在菲律賓馬尼拉一處“得來速”式新冠病毒檢測點工作。菲律賓衛生部21日通報,截至當地時間16時,該國新增新冠確診病例1951例,累計確診70764例。菲律賓衛生部21日通報,截至當地時間16時,該國新增新冠確診病例1951例,累計確診70764例。
2020-07-22 09:03
7月20日,在位于紐約的聯合國總部,電梯門上張貼著要求人們在公共場所佩戴口罩等標識。受新冠疫情影響而實行遠程辦公4個多月的紐約聯合國總部20日進入重啟第一階段。受新冠疫情影響而實行遠程辦公4個多月的紐約聯合國總部20日進入重啟第一階段。
2020-07-22 09:00
7月20日晚,在敘利亞大馬士革,敘防空系統對來襲導彈實施攔截。敘利亞軍方20日說,以色列戰機當晚向敘首都大馬士革南部發射多枚導彈,導致7名敘利亞士兵受傷。敘利亞軍方20日說,以色列戰機當晚向敘首都大馬士革南部發射多枚導彈,導致7名敘利亞士兵受傷。
2020-07-22 08:58
7月20日,在比利時布魯塞爾的歐盟總部,歐盟委員會主席馮德萊恩(左)與荷蘭首相呂特在歐盟峰會前交談。新華社發(歐盟供圖)  7月20日,在比利時布魯塞爾的歐盟總部,歐洲理事會主席米歇爾主持歐盟峰會。
2020-07-22 08:56
羌塘國家級自然保護區核心地帶的西藏尼瑪縣榮瑪鄉附近,目前就有近6萬只藏羚羊。羌塘國家級自然保護區核心地帶的西藏尼瑪縣榮瑪鄉附近,目前就有近6萬只藏羚羊。羌塘國家級自然保護區核心地帶的西藏尼瑪縣榮瑪鄉附近,目前就有近6萬只藏羚羊。
2020-07-22 08:55
新華社記者 程敏 攝  7月21日,武漢大學人民醫院醫護人員護送崔先生登上出院用的救護車。新華社記者 程敏 攝  7月21日,武漢大學人民醫院醫護人員護送崔先生出院。新華社記者 程敏 攝  7月21日,武漢大學人民醫院醫護人員護送崔先生出院。
2020-07-22 08:52
7月20日,參觀者在美國紐約前往自由島的游艇上拍照留念。美國紐約市20日繼續推進經濟重啟計劃,宣布開始進入解封新階段,進一步允許部分低風險文娛活動重啟。自由女神像所在的自由島對公眾開放,但雕像內部和博物館仍關閉。
2020-07-22 08:51
加載更多
安徽11选5走势图 周二股票推荐 云南快乐10分开奖视频 云南快乐10分钟开奖结 贵州快3开奖号码 2020年山西十一选五 手机赌场平台信誉最好 上海时时乐开奖查询 天津11选五走势分布图 理财计划 国家正规福彩快三网址